Мантра Дурге: текст, значение и как петь
Мантра Дурге - ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА, обращение к Дурге, Божественной Матери в облике защитницы. В индийской традиции Дурга побеждает тьму и устраняет препятствия, а её мантры поют для силы, воли, бесстрашия и ясного ума. Ниже - кто такая богиня Дурга и откуда её имя, текст мантры Дурге и значение каждого слова, что даёт биджа ДУМ по аюрведе, кто такая богиня Кали и её мантра, длинные мантры Дурге и как петь их 9, 27 или 108 раз
Главное за 30 секунд
- главная мантра Дурге - ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА, вторая короткая форма - ОМ ШРИ ДУРГАЙАИ НАМАХ, «Ом, почтение Дурге»
- ДУМ - биджа Дурги: по аюрведе она усиливает волю и жизненную энергию, помогает преодолевать трудности и уныние
- имя Дурга богиня получила, когда победила демона Дургаму и вернула миру Веды
- Кали - грозный аспект Дурги и энергия Шивы, к ней обращаются мантрой ОМ ШРИ КАЛИКАЙИ НАМАХ, её биджа - КРИМ
- мантру поют минимум 9 раз, промежуточно 27, полный круг - 108 раз по чёткам, одна мантра на одну бусину

Кто такая богиня Дурга
Дурга - одна из главных форм Великой Богини, Божественной Матери. Её почитают как защитницу, которая даёт силы преодолевать препятствия на пути и позволяет человеку самому управлять своей судьбой, идти тем путём, который он выбрал
Откуда имя, рассказывает «Деви Бхагавата Пурана». Демон Дургама по милости Брахмы обрёл власть над Ведами и покорил Вселенную, и Землю на многие годы поразила страшная засуха. Боги попросили о помощи Богиню, которая всегда отвечает на просьбы преданных. Она остановила засуху и напоила Землю водой, а потом вступила в бой с демоном. В сражении Богиня разделилась на десять Богинь, и каждая из них - на бесчисленное множество. Демон был побеждён, Веды восстановлены. Поскольку Богиня уничтожила демона Дургаму, её стали называть Дургой
Так появились десять Мудрых Богинь, Махавидьи. Среди них есть мирные и яростные образы, и все десять почитаются как единая Мать мира. Три из них считаются самыми важными: Кали олицетворяет энергию, шакти, Тара - мудрость, Сундари - красоту
Ещё одна история - из «Деви Махатмьи». Дурга создала из себя Матрик, божественных матерей, и с их помощью одолела армию демонов. Когда демоны Шумбха и Нишумбха вызвали её на поединок, она вобрала Матрик в себя, сказала, что все они - её разные формы, и победила обоих одна. Матрик часто изображают как свиту Дурги или Шивы
Дургу называют и Амбой, «Великой матерью, Величайшей из женщин». В звуке ОМ три его части, А-У-М, соответствуют трём богиням: Сарасвати, Лакшми и Дурге. О двух других - в статьях мантра Сарасвати и мантра Лакшми
С Дургой связана и Тара. Дурга помогает избежать опасных для жизни испытаний, дургани, поэтому Тару иногда называют Дурга-Тарой. Если Дурга - сила, которая преодолевает и устраняет препятствия, то Тара - дополнительная мощь, которая возвращает к жизни. Самое серьёзное препятствие - беспокойный ум, и Тара даёт силу переплыть бурные волны собственных мыслей
Мантра Дурге: текст и смысл
Главная мантра Дурге звучит так:
ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА
Встречается и написание ОМ ДУМ ДУРГАЕ НАМАХА. Эту мантру читают, чтобы превратить тяжёлые, негативные состояния в светлые. По ведийской науке мантра обладает огромной силой: мантру Дурге называют очень мощным энергетическим инструментом, который очищает сознание и меняет ход мыслей
Из чего складывается мантра:
- ОМ - Махамантра, самая могущественная священная формула. Повторяя её и медитируя на неё, человек соединяется с Высшим Сознанием
- ДУМ - биджа, семенной слог Дурги. ДА означает Дургу, У - защиту, нада, носовое звучание, - Мать вселенной, а бинду, точка, - действие как результат поклонения
- ДУРГАЙЕ - «Дурге», обращение к богине по имени
- НАМАХА - «поклонение», «почтение»
Вторая короткая форма - ОМ ШРИ ДУРГАЙАИ НАМАХ, «Ом, почтение Дурге». Эта мантра устраняет препятствия, разрушает апатию и эгоизм, дарует силу и величие. Обе формулы короткие, их легко запомнить и петь каждый день
Мантры Дурге поют, чтобы открыть в жизни поток удачи, любви, счастья, мудрости и духовного знания и рассеять преграды на пути
Биджа ДУМ: что даёт по аюрведе
ДУМ означает Дургу, защиту и преодоление трудностей. Её применяют, когда нужно усилить волю и жизненную энергию. Это мантра Дурги, которая усиливает жизненную энергию и волю и действует на те зоны мозга, что отвечают за обработку и обобщение информации
По аюрведе ДУМ - мощная агни-мантра, мантра огня. Ею сжигают негативные силы, токсины и аму, непереваренные остатки. Если ХУМ - воздушный тип огня, то ДУМ - более «земной». Мантру используют, чтобы справиться с подавленностью, препятствиями и преградами. В ней в основном энергия питты
Поэтому ДУМ поют, когда не хватает воли и сил, при унынии и когда дело упирается в препятствия. Другие семенные слоги разобраны в статье биджа мантры
Богиня Кали - грозный аспект Дурги
Кали - одна из ипостасей Дурги, богиня Вечности и больших перемен. Санскритское слово «кали» означает время в его женской природе, мужская природа времени обозначается словом «кала». Кала, Вечное Время, - другое имя Шивы. Кали символизирует спиральный процесс развития, изменения и перехода за пределы проявленных форм
Кали - супруга Шивы и его энергия. Если энергия Шивы-Кали всегда активна, то сам Шива - трансцендентная Реальность, которая выше всех действий и мотивов. Кали называют потоком милости, истекающим из сердца Шивы. Известный образ, где Кали танцует на неподвижном Шиве, показывает, как она проявляет жизнь и энергию Шивы. Это символическое изображение Реальности, а не идол, придуманный каким-то вероучением. О самом Шиве - в статье мантра Шивы
Время - наша Мать, Источник, первая и последняя обитель. Мы боимся утратить время, как свою собственность, но Кали учит: только отпустив привязанность к времени, можно властвовать над ним. Поэтому почитание Кали понимают как погружение в Вечность
В «Деви Махатмье» Кали появляется как одна из Матрик, которая побеждает демона Рактабиджу, и в этом тексте её зовут Чамундой. Есть и мягкая история о Кали. Однажды Шива при гостях назвал её «Кали, Кали», «Чёрная, Чёрная», она обиделась, ушла и аскезой избавилась от тёмного цвета кожи. Вернувшись, она увидела в сердце Шивы светлую богиню и приревновала, а Шива попросил её взглянуть оком мудрости: в его сердце она увидела себя. С тех пор её имя - Трипура-Сундари, «прекрасная в трёх мирах»
Пока у человека есть физические привязанности, Божественная Мать проявляется для него как Кали, пока есть эмоциональные муки и ограничения - как Тара, а после этих двух преодолений она становится Трипура-Сундари
Мантра Кали: ОМ ШРИ КАЛИКАЙИ НАМАХ и биджа КРИМ
Когда обращаются к Кали как к ипостаси Дурги, поют: КАЛИ ДУРГЕ НАМО НАМАХ
Короткая мантра самой Кали - ОМ ШРИ КАЛИКАЙИ НАМАХ, «Ом, почтение богине Калике». Она помогает, как любящая мать своему ребёнку, защищает от неблагоприятных психических влияний, разрушает ложные привязанности, дарует бесстрашие и силу преодолевать невежество
Биджа Кали - КРИМ. В ней К означает Кали, Р - Брахман, И - Махамайю. КРИМ - биджа энергии действия, она переносит энергию Кали, преобразования и духовного пробуждения, укрепляет весь организм. Её советуют повторять, когда готовят аюрведические средства и выращивают целебные растения: она усиливает их действие. По аюрведе КРИМ усиливает мотивацию и намерение, в ней энергия ваты и немного питты
Мантра Дурге и ум по аюрведе
Само слово «мантра» буквально означает «инструмент ума» или «то, что защищает ум». Звуки мантр приводят ум в равновесие и помогают уравновесить прану, теджас и оджас. Дурга как защитница связана именно с этой задачей: дать уму опору и силу
Люди вата-типа склонны к страху и тревоге, им медитация нужна для успокоения ума и нервов. Для ваты очень хороши покровительствующие формы Божественной Матери, Дурга и Тара: они действуют успокаивающе, укрепляют и поддерживают. Поэтому мантру Дурге хорошо петь, когда одолевают беспокойство и страх. Подробнее о страхе с точки зрения аюрведы - в статье страх
С Кали по-другому. С помощью Кали можно умножать прану и усиливать вату, поэтому её грозные формы больше подходят людям капха-типа: им полезны стимулирующие ипостаси Великой Богини, такие как гневные формы Шивы и Кали. Тем, у кого и так много ваты, ближе мягкая Дурга. Свою конституцию можно уточнить по статье вата-доша
Мантры поют вместе с лечением, которое назначил врач: дополняют его, а не отменяют
Для тех, кто хочет глубже: длинные мантры Дурге
Начинают с коротких формул. Когда они стали привычными, можно перейти к длинным мантрам
Развёрнутая мантра Дурге. Её поют целиком, нараспев:
ОМ ШАРАНА-ГАТА ДИНАРТХА
ПАРИ-ТРАНА ПАРАЯНИ
САРВА ШАКТИ ХАРЕ ДЕВИ
НАРАЯНИ НАМОСТУТЕ ДЖЕЙ МА ДУРГА
По традиции непобедимая Дурга даёт большой запас сил, чтобы легко преодолевать препятствия
Мантра Чамунды. ОМ АЙМ ХРИМ КЛИМ ЧАМУНДАЙЕ ВИЧЧЕЙ НАМАХ ОМ - мантра Чамунды Дурги для разрушения зла и негатива. Чамунда - самое яростное проявление богини
Мантра одной из форм Дурги. ОМ ШРИМ ХРИМ КЛИМ АИМ КАМАЛА ВАСИНЙАИ СВАХА - «Ом, слава Высшей, божественной, могущественной и благословенной Дурге». Она включает четыре могущественных слога, дарует гармонию и духовное осознание, уносит уныние, отчаяние и сомнения
Дурга-гаятри. ОМ КАТЙАЙАНЙАИ ВИДМАХЕ КАНЙАКУМАРЙАИ ДХИМАХИ ТАННО ДУРГА ПРАЧОДАЙАТ. Она построена по образцу классической гаятри, о которой - в статье гаятри мантра
Рядом с Дургой стоит и мантра Тары: ОМ ХРИМ СТРИМ ХУУМ ПХАТ. ОМ - мантра освобождения, ХРИМ - очищения и трансформации, СТРИМ указывает на женскую природу, которая даёт энергию для рождения и питания, ХУУМ - мантра защиты, ПХАТ - устранения помех. СТРИМ - семенная мантра великой богини Тары, связанной с Дургой как защищающая форма богини
Как петь мантру Дурге
Перед любой мантрой сначала поют мантру Ганеше, который убирает препятствия для практики, например ОМ ГАМ ГАНАПАТЙЕ НАМАХА. О ней - в статье мантра Ганеше
- Время. Лучше всего - рано утром перед восходом солнца. Подходят также восход, закат и время перед сном. Не садитесь за практику сразу после еды, особенно тяжёлой
- Подготовка. Перед практикой можно провести короткий ритуал: зажечь свечу или светильник на гхи, ладан, поставить цветок перед изображением божества. Такой ритуал очищает атмосферу и готовит помещение
- Поза. Сядьте удобно, с ровной спиной. Людям вата-типа перед практикой полезно сделать несколько расслабляющих упражнений или пройтись, чтобы снять напряжение
- Счёт. Мантру поют минимум 9 раз, промежуточно 27, полный круг - 108 раз. На чётках одна мантра - одна бусина, круг малы из 108 бусин даёт 108 повторений. Какие чётки взять, не так важно, лишь бы они соответствовали вашему пути
- Голос. Есть три вида джапы: вачика - вслух, упамшу - шевеля губами, манасика - в уме. Манасика считается самой лучшей. Начните вслух, продолжите шёпотом, закончите про себя
- После. Посидите в тишине. После утренней практики полезны асаны или прогулка, затем чай и лёгкая еда, а после вечерней лучше сразу лечь спать
Полная практика складывается из десяти минут пранаямы, десяти минут мантр и десяти минут безмолвной медитации или медитации преданности, дважды в день. Главное - ежедневность: лучше понемногу, но каждый день. С чего начать дыхание, подскажет статья пранаяма
Частые вопросы
Какая мантра Дурге главная?
ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА. Вторая короткая форма - ОМ ШРИ ДУРГАЙАИ НАМАХ, «Ом, почтение Дурге». Самая короткая - одна биджа ДУМ
Что значит ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА?
ОМ - Махамантра, ДУМ - биджа Дурги, где ДА означает Дургу, а У - защиту, ДУРГАЙЕ - «Дурге», НАМАХА - «поклонение». Вместе: «Ом, поклонение Дурге»
Сколько раз читать мантру Дурге?
Минимум 9 раз, промежуточно 27, полный круг - 108 раз по чёткам, одна мантра на одну бусину. Лучше петь каждый день понемногу, чем редко и долго
Чем Кали отличается от Дурги?
Кали - грозный аспект Дурги, богиня времени и перемен, супруга и энергия Шивы. Дурга - защитница, которая устраняет препятствия. К Кали как к ипостаси Дурги обращаются мантрой КАЛИ ДУРГЕ НАМО НАМАХ, к самой Кали - ОМ ШРИ КАЛИКАЙИ НАМАХ
Помогает ли мантра Дурге при страхе и тревоге?
Да, по аюрведе покровительствующие формы Божественной Матери, Дурга и Тара, успокаивают и укрепляют вату, которая склонна к страху. Мантры поют вместе с лечением, которое назначил врач: если тревога держится неделями, мантра идёт вместе с помощью специалиста
Можно ли петь мантру Дурге в уме?
Да. Манасика, джапа в уме, считается самой лучшей. Начинать удобнее вслух, затем переходить на шёпот и на беззвучное повторение
Коротко
- Дурга - Божественная Мать в облике защитницы, имя получила после победы над демоном Дургамой
- главная мантра Дурге - ОМ ДУМ ДУРГАЙЕ НАМАХА, ДУМ - её биджа
- по аюрведе ДУМ усиливает волю и жизненную энергию, помогает справиться с унынием и препятствиями
- Кали - грозный аспект Дурги и энергия Шивы, её мантра - ОМ ШРИ КАЛИКАЙИ НАМАХ, биджа - КРИМ
- поют 9, 27 или 108 раз по чёткам, утром, вслух, шёпотом или в уме
Источники и сокращения
- Курс мантр - материалы курса мантр школы: «Дурга», «Богини Кали, Тара и Сундари как аспекты Дурги», «Пантеон богов в Индуизме», «33 ведийских бога», «Мантра для святой воды», «Мантры на красоту», «Шри Рудрам», «План 2-го модуля, Мангала Чарана»
- Неап - Неаполитанский, «Исцеляющие мантры в аюрведе» (материал курса мантр), стр. 98-99, 103-105, 133-134, 162
- АЮ - материалы курса аюрведы школы, 2023: «Санскрит, мантры, янтры», стр. 25-27; «Мантра-терапия», стр. 1; «Мантра на очищение и оздоровление», стр. 1; «Медитация», стр. 11-14, 17
Информация в статье носит ознакомительный характер и не заменяет консультацию врача
Памятка «Мантры школы»: тексты четырёх мантр с переводом и ударениями, мантра на каждый день недели и как считать по мале. Бесплатно, в Telegram или ВКонтакте
Забрать в TelegramЗабрать во ВКонтактеЧто читать дальше
- Мантра Лакшми: текст, смысл и как петь - мантра Лакшми
- Мантра Сарасвати: биджа АЙМ, значение и как петь - мантра Сарасвати
- Биджа мантры: семенные слоги, мантры 7 чакр и как петь - биджа мантры
- Страх: что делать и как избавиться от страха с йогой - страх